<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="zh-CN">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group><journal-title>新文科研究动态</journal-title></journal-title-group>
      <issn>3136-2265</issn>
      <publisher><publisher-name>求真学术出版</publisher-name></publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">1aab2720-af41-4e24-be6a-76d95cf95bfc</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.68249/jrtnla.2026.0002</article-id>
      <elocation-id>0002</elocation-id>
      <title-group><article-title>游记视角下的历史书写：圆仁五台山之行与时代缩影</article-title></title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name><surname>王翰之</surname></name><aff>山西师范大学历史文化学院/四川师范大学铸牢中华民族共同体意识研究基地</aff></contrib>
        <contrib contrib-type="author"><name><surname>韩瑞霞</surname></name><aff>山西师范大学历史文化学院</aff></contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date publication-format="electronic"><year>2026</year><month>7</month><day>29</day></pub-date>
      <volume>1</volume><issue>1</issue>
      <fpage>1</fpage><lpage>7</lpage>
      <abstract><p>圆仁系日本大化改新后杰出之高僧，该僧发展了其师最澄所创之“圆密一致”思想。其于唐武宗会昌年间入唐旅行并研习佛法达十年之久，归国之际带回了一系列日本未有之佛教仪式和典籍，被推举为延历寺第三代座主。在大唐求法期间，解决了日本天台宗的教义问题，且在近十年的求法期间，撰写《入唐求法巡礼行记》一书，书中记录了大量关于中国的佛教风物、民众生活、政治斗争与宗教政策等内容，反映了整个晚唐混乱与衰败的现实。若以其巡礼相关部分为主要文献来源，则可窥见中唐之际以五台为中心的众生图景。</p></abstract>
      <kwd-group><kwd>唐代</kwd><kwd>佛教</kwd><kwd>巡礼</kwd><kwd>圆仁</kwd></kwd-group>
      <permissions><license><license-p>CC BY-NC-ND 4.0</license-p></license></permissions>
      <self-uri xlink:href="https://www.qiuzhenpress.com/articles/jrtnla-2026-0002" />
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="R1"><mixed-citation>[1]明杰.唐代佛教度僧制度探讨[J].佛学研究,2003(00):179-192.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R2"><mixed-citation>[2]骆海飞.佛教天台宗的从严治教[J].中国宗教,2023(10):58-60.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R3"><mixed-citation>[3]（日）源英明撰.《慈觉大师传》:卷211[M].日本:续群书类丛完成会,1937.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R4"><mixed-citation>[4]（日）仁忠等撰.《睿山大师传》:卷211[M].日本:续群书类丛完成会,1937.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R5"><mixed-citation>[5]杨剑霄.回到“宗派佛教”——“隋唐佛教史”书写问题研究[J].宗教学研究,2022(01):107-112.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R6"><mixed-citation>[6]陆扬.《修禅道场碑》与唐代天台宗复兴运动新解[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2024(02):85-98.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R7"><mixed-citation>[7]（日）圆仁撰.入唐求法巡礼行记[M].湖北:崇文书局,2022.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R8"><mixed-citation>[8]郑京慧.空海之生平事迹与密教思想兼及近代显密之争[D].上海社会科学院,2018.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R9"><mixed-citation>[9]师敏.圆仁的入唐求法及其对日本文化的影响[D].西安:西北大学,2011.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R10"><mixed-citation>[10]汤移平.考古学建构下的印度佛教史——拉尔斯·福格林《印度佛教考古史》评介[J].云冈研究,2021(02):94-96.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R11"><mixed-citation>[11]王黎芳,刘聪.禅宗南北之争与天台宗传法谱系的形成——兼论隋唐佛教宗派成立问题[J].河北学刊,2018(03):27-32.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R12"><mixed-citation>[12]程少燕.日僧圆仁视野中的唐代青州[D].中国海洋大学,2008.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R13"><mixed-citation>[13]刘宝全.日本僧人圆仁入唐求法与东亚佛教交流——以圆仁《入唐求法巡礼行记》记载的人物为中心[J].黄海学术论坛,2017(02):170-190.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R14"><mixed-citation>[14]王大伟.慕梵而尊礼:隋唐时期汉传佛教僧众的丧葬制度[J].四川大学学报(哲学社会科学版),2023(06):82-91+191.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R15"><mixed-citation>[15]管仲乐.幽州地区佛教与世俗家庭探略——以唐刻房山石经为中心[J].哈尔滨工业大学学报(社会科学版)，2018(04):105-111.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R16"><mixed-citation>[16]尤李.中晚唐时期的临济禅与河北佛教再考[J].内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2014(05):108-112.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R17"><mixed-citation>[17]曾成.唐代幽营地域的族群与政治——以唐与奚、契丹的互动为中心[D].武汉大学,2016.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R18"><mixed-citation>[18]赵改萍、侯慧明著:《山西佛教史》[M].北京:中国社会科学出版社,2021.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R19"><mixed-citation>[19]姚腾.3-9世纪五台山信仰研究[D].西安:西北大学,2021.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R20"><mixed-citation>[20]丁静.敦煌文殊骑狮图像研究[D].南京:南京艺术学院,2022.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R21"><mixed-citation>[21]邓仁有.圆仁五台山求法及在日本弘法[J].沧桑,2012,No.121(01):61-63.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R22"><mixed-citation>[22](晋)刘昫等撰.旧唐书[M].北京:中华书局,1975.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R23"><mixed-citation>[23]任艳艳.试论唐代河东道之交通——以敦煌文书和圆仁《入唐求法巡礼行记》中关、驿、店为中心的考察[J].安徽史学,2017(04):26-32.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R24"><mixed-citation>[24]彭文峰.唐代“五台山进香道”补释[J].中国历史地理论丛,2004(04):6.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R25"><mixed-citation>[25]王国棉.圣俗之间:明代五台山寺院经济中的收入问题[D].山西大学,2021.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R26"><mixed-citation>[26]杨凡.唐代五台山进香道之普通院研究[J].洛阳师范学院学报,2017(01):61-64.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R27"><mixed-citation>[27]黄越泓.从“性实同源”到“形同异域”——“唐决”视域下中日天台宗“无情有性”思想的分途[J].五台山研究,2023(04):9-14+21.</mixed-citation></ref>
      <ref id="R28"><mixed-citation>[28]李昶.浅析圆仁法师对中日佛教文化交流的贡献[J].吕梁学院学报,2011,1(01):50-51.</mixed-citation></ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
