平行分布处理模式视角下日本留学生汉语被动句的偏误分析

论文摘要

汉语被动句是一类非常特殊的句型，因其偏误数目众多且错综复杂，一直是留学生学习汉语的一个难点。本文首先了分析汉日被动句的差异，随后在此差异基础上采用问卷方式对日本留学生学习汉语被动句进行调查分析，归纳偏误种类，最后结合平行分布处理模式对偏误原因进行深入探索并提出针对的教学策略，以期对日本留学生汉语被动句习得提供帮助。

参考文献

• [1]王振来.日本留学生学习被动表述的偏误分析[J].大连民族大学学报,2005(01):251-256.
• [2]李大忠.外国人学习汉语语法偏误分析[M].北京:商务印书馆,2007:153.
• [3]杉树博文.从日语角度看汉语被动句的特点[J].云南师范大学学报,2003(02):64-68.
• [4]陶琴.中高级日本留学生汉语被动句的习得研究[D].华东师范大学,2007.
• [5]北京语言学院句型研究小组.现代汉语基本句型[J].北京语言大学学报,1989(01):26-35.
• [6]王力.中国现代语法[M].北京:商务印书馆,1985:120-126.
• [7]Rumelhart M.On learning the past tense of English verbs of parallel process[M].MA:MIT Press,1986:216-271.
• [8]崔鹏,杨连瑞.第二语言习得的几种心理语言学模式[J].当代外语研究,2011,11(04): 25-28

出版声明与信息公开

标准学术引用格式